ESTOCOLMO, Suecia.- La Academia Sueca otorgó este jueves el Premio Nobel de Literatura 2026 a la poeta, ensayista y traductora canadiense Anne Carson, reconociendo una trayectoria que redefine los límites entre la poesía, el ensayo y la tradición clásica. El galardón fue concedido por una obra audaz e inventiva que establece un diálogo lúdico y profundo con los mitos antiguos para interpretar las complejidades de la experiencia contemporánea.
La institución destacó que la escritora de 76 años, originaria de Toronto, ha transformado el panorama literario global al disolver las fronteras genéricas tradicionales. En su escritura, la erudición clásica convive con la cultura pop, el formato ensayístico muta en verso y la traducción se convierte en un acto original de creación.
Nacida en 1950, Carson es doctora en literatura clásica y ha ejercido como profesora universitaria, una base académica que impregna profundamente sus creaciones pero que se aleja de cualquier ejercicio academicista árido. Su irrupción internacional se consolidó con obras fundamentales como Autobiografía de rojo (1998), una novela en verso libre inspirada en los fragmentos del poeta griego Estesícoro sobre el monstruo Geryon y Heracles, con la que redefinió las posibilidades de la narrativa poética moderna.
Entre su bibliografía esencial también destacan títulos como Eros, dulce y amargo, un análisis magistral sobre el deseo amoroso desde la perspectiva de la lírica griega; La belleza del marido, una novela en tango de veintinueve tangos que aborda el dolor y la ruptura sentimental; y Norma Jeane Baker de Troya, donde entrelaza la figura mítica de Helena con la de Marilyn Monroe para reflexionar sobre los estragos de la belleza y la fama.
El anuncio de la Academia posiciona a Carson en la cúspide de las letras universales, sucediendo al escritor húngaro László Krasznahorkai, galardonado en 2025. Con este reconocimiento, el comité premia una voz que ha sabido demostrar que la literatura clásica no es una pieza de museo, sino un territorio vivo capaz de explicar el presente. El galardón incluye una medalla de oro, un diploma y una dotación económica de 11 millones de coronas suecas.
